Karolina Szymaniak

jidyszystka, literaturoznawczyni, tłumaczka, redaktorka, lektorka języka jidysz. Absolwentka 2 SLO w Warszawie, Kolegium Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych Uniwersytetu Warszawskiego i studiów doktoranckich na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego , uczennica prof. Jacka Leociaka, prof. Eugenii Prokop-Janiec i prof. Ewy Geller. Redaktorka naczelna kwartalnika „Cwiszn”, członkini zespołu „Res Publiki Nowej”. Nauczycielka jidysz na międzynarodowych letnich seminariach Fundacji Shalom w Śródborowie i Warszawie oraz The Vilnius Summer Program in Yiddish Language and Literature (Vilnius Yiddish Institute Uniwersytetu Wileńskiego). Stypendystka m.in. Ministra Edukacji Narodowej, Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, tygodnika „Polityka” („Zostańcie z nami” 2006), The Ryoichi Sasakawa Fund oraz Uniwersytetu Wileńskiego (The Center of Studies of the Culture and History of East European Jews). Zajmuje się nowoczesną literaturą jidysz, problematyką modernizmu, awangardy, literaturą pisaną przez kobiety. Członkini zarządu Polskiego Towarzystwa Studiów Jidyszystycznych.