Bibliografia
1. 25 lat Państwowego Teatru Żydowskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Państwowy Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej (Warszawa), Warszawa : „Arkady”, 1975.
2. Agady Talmudyczne, Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005.
3. Alter Kacyzne, Chore perły i inne opowiadania, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1999.
4. Szolem Asz, Czarodziejka z Kastylii i inne opowiadania, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1993.
5. Sz. An-ski, Dybuk : między dwoma światami: legenda dramatyczna w 4 aktach, Warszawa : Teatr Rozmaitości, [2003].
6. The Ester Rachel Kamińska State Jewish Theater, Teatr Żydowski im. Estery Racheli Kamińskiej (Warszawa), Warsaw: „Pagart”, [1983] ([s.l. : s.n.]). [współaut.]
7. Szolem Alejchem, Kasrylewka, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1991 (Krak. : DWWLA).
8. Emanuel Ringelblum, Kronika getta warszawskiego: wrzesień 1939 – styczeń 1943, Warszawa: „Czytelnik”, 1988, przeł. z jidisz Adam Rutkowski; fragmenty „Sylwetek” przeł. Michał Friedman.
9. Icyk Manger, Księga raju czyli Prawdziwe żywota opisanie Szmula Aby Aberwo, Warszawa: Polski Instytut Wydawniczy, 2005, wcześniejszy Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy, 1988
10. Szolem Asz, Mąż z Nazaretu, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1990
11. Sz. J. Agnon, Od Buczacza do Jerozolimy : opowiadania, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1995
12. J. L. Perec, Opowiadania chasydzkie i ludowe, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1997
13. Mendele Mojchr-Sforim, Podróże Beniamina Trzeciego, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1990
14. Zusman Segałowicz, Tłomackie 13: (z unicestwionej przeszłości): wspomnienia o Żydowskim Związku Literatów i Dziennika, Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2001.
15. Szolem-Alejchem, Z jarmarku, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1989.
16. Ze skarbnicy midraszy, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1995.
17. Awrom Suckewer, Zielone akwarium, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1992 (Wroc. : WZG).
18. Jehoszua Perle, Żydzi dnia powszedniego, Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 1998.
Frag. Wieś Radomska. – T. 5, (1997), s. 141-168
19. Szolem Asz, Kidusz Ha-szem,
Frag. Jarmark w Lublinie, Scriptores. – R. 11, nr 2 (2003), s. 33-41
Regiony. – 1996, nr 2, s. 58-81
20. Michał Friedman, The present image of the Jewish Theatre in Warsaw, Dialogue and Universalism. – 2003, nr 3/4, s. 125-126.
21. Śmierć Mojżesza, W Drodze. – 2000, [nr] 10, s. 47-55
22. Wyzwolenie „Gęsiówki” w Powstaniu Warszawskim / Wacław Micura „Wacek”, Stanisław Romanowski „Kajtuś”, Józef Nowocień „Konrad”, Tadeusz Zuchowicz „Marek”, Stanisław Sieradzki „Świst”, Juliusz Bogdan Deczkowski „Laudański”, Michał Friedman, Jan Nowak-Jeziorański, Wacław Micuta; oprac. Andrzej M. Kobos. // Niepodległość i Pamięć. – 1995, nr 3, s. 203-220
23. Alter Kacyzne, Stare miasto, Midrasz 2001, nr 1
24. Alter Kacyzne, Dziwny Żyd, Midrasz 2002, nr 3.
25. Alter Kacyzne, Remedium dla literatów, Midrasz 2003, nr 5.
24. Szmuel Różański, Rola Warszawy w literaturze żydowskiej, Midrasz 2001, nr 1
25. Hagady, Midrasz 1997, nr 0.
Wywiady:
Umarły język, z notą o Michale Friedmanie; zawiera również noty i fotografie pisarzy tworzących w jidysz, Sycyna, 1995 nr 2 s. 1, 3-5 – rozmawiała Joanna Dąbrowska
Wybrałem jidysz, Midrasz, 1998 nr 12 s. 10-11, rozmawiał Konstanty Gebert
Niespodzianka z wnuczką. Rozmowa z Michałem i Andrzejem Friedmanami, Midrasz 1999, nr 4, Konstanty Gebert
Ja pochodzę z miasta Kowel. Rozmowa z Michałem Friedmanem, Midrasz 2006, nr6, Anka Grupińska
Opowieści Żydów polskich, „Dwutygodnik” 2010, nr 29, Anka Grupińska http://www.dwutygodnik.com/artykul/1075-z-opowiesci-polskich-zydow-1.html
Inne
Spotkanie z prof. Michałem Friedmanem, spraw. ze spotkania w Warszawie poświęconemu tematowi: Literatura żydowska w tłumaczeniu na język polski, Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort, 1992 nr 7 s. 25
Władysława Zawistowska, Wieczory autorskie w ramach programu „Prezentacji Kultury Żydowskiej”, nota o spotkaniu autorskim, 23 X 1993, Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort, 1993 nr 22 s. 15
